Văn học Việt Nam qua con mắt người Pháp